AI Drama Tools

Which AI tool makers keep a page for each production task

Which tools translate a video and caption it?

9 of the 24 tool makers keep a page for both translation and dubbing and subtitles and captions: Dreamina, HeyGen, invideo, LTX Studio, MagicLight, Pippit, Revid AI, Topview and Vivideo. 2 more keep a page for translation and dubbing only, and 1 for subtitles and captions only. From 18 source pages, read 2026-09-25; no maker pays to be listed.

Pages for translation and dubbing and subtitles and captions9 makers keep both pages, 2 only the first and 1 only the second.Only Translation and dubbing2 makersHiggsfield, ImagineArtBoth lists9 makersDreamina, HeyGen, invideo, LTX StudioOnly Subtitles and captions1 makerStoryShort
Fig. 1 Counted from the directory; the lists on this page name every maker.
Tool makers with a page for translation and dubbing and for subtitles and captions, read 2026-09-25.
Tool makerTranslation and dubbing pageSubtitles and captions page
DreaminaAI Dubbing Lip Sync GeneratorAuto Caption Generator: Create with Dreamina
HeyGenAI Video TranslatorAI Caption Generator
invideoAI DubbingAI Video Caption Generator
LTX StudioLocalize content with AI dubbing & video translationSubtitle editor that perfects every caption
MagicLightTranslate Content with Magiclight.aiAI subtitle generator that helps viewers follow every word, even on mute
PippitAI Voice Dubbing FreeFree Subtitle Editor Tool Online
Revid AIAI Video TranslatorAI Caption Generator
TopviewAI Dubbing VideoAuto Caption AI
VivideoVideo Dubbing real voices, any languageSubtitle Generator auto-caption any video

Inclusion rule. Tool makers whose own sites keep a page for each of the two tasks. Order. Alphabetical by tool maker.

1Why the two go together

Many releases need both a dubbed track and captions in the new language, and captions are also the cheaper first step into a market.

2From two of the pages

Create caption-safe talking-head clips, tutorial videos, and short-form explainers with an original, controllable workflow in Dreamina.

Dreamina, /ai-video/auto-caption-generator

Create a video with your own voice and instantly change the speech of your video to your preferred language …

invideo, /make/ai-dubbing

3One of the two only

A page for translation and dubbing but none found for subtitles and captions: Higgsfield and ImagineArt.

A page for subtitles and captions but none found for translation and dubbing: StoryShort.

4A task page from a maker

One maker that keeps a page for work like “Which tools translate a video and caption it” is SceneMixer; here are its words, quoted as published:

The spoken lines and the end card follow your interface language across fifteen dialogue languages, with the cast and setting adapted to that market. The end card falls back to a language it can typeset when a script needs shaping or right-to-left layout.

SceneMixer, AI Ad Video Generator — “Which languages can the ad be in?” (read 2026-10-13)

SceneMixer writes dialogue into the script analysis, assigns each line to a shot with a speaker and a short delivery note, and the video model performs it — picture and audio generated together, so the mouth forms that sentence in the language you chose.

SceneMixer, AI Dialogue Generator (read 2026-10-13)

5Related questions